よくある質問：#会計監査

インドネシアでの会計監査の義務については、以下のようになっています:

1. 全ての会社に義務付けられているわけではありません。以下の条件に該当する会社が対象となります:

• 上場企業
• 公的資金を扱う企業
• 債務証書を発行している企業
• 総資産が250億ルピア以上の企業
• 銀行から年次監査を要求されている債務者企業

2. インドネシアで事業を行う外国企業(支店、駐在員事務所、子会社、代理店など)も対象となります。

3. 国営企業(PERSERO)、公営企業(PERUM)、地方公営企業も対象です。

4. 会計監査が義務付けられている企業は、会計年度終了後6ヶ月以内に監査済み財務諸表を提出する必要があります。

5. 監査義務を怠ると、書面による警告や事業許可の取り消しなどのペナルティの対象となる可能性があります。

したがって、企業の規模や業態によって監査義務の有無が異なりますが、一定規模以上の企業や外国企業などは監査が必要となります。監査を通じて財務報告の信頼性を高め、投資家や規制当局の期待に応えることが求められています。

#会計監査   #財務報告   #コンプライアンスチェック   #外国企業   #インドネシアビジネス環境  

インドネシアの監査プロセスにおける言語の違いへの対処について、以下のポイントが重要です:

1. コミュニケーションの明確さを重視する

• 重要な詳細は繰り返し説明し、意味が完全に伝わるようにする必要があります。
• インドネシア人は「はい」と言っても、必ずしも理解や同意を意味しない場合があるため注意が必要です。

2. 通訳の活用

• 専門的な通訳者を雇うことで、言語の壁を乗り越えることができます。
• ただし、通訳者も繰り返しの確認を躊躇する可能性があるため、重要な点は複数回確認することが大切です。

3. 契約書の言語

• 高レベルのビジネスでは英語の契約書が一般的ですが、多くの場合インドネシア語で作成されます。
• 重要な契約については、複数の翻訳を取得してダブルチェックすることが賢明です。

4. 現地の専門家の活用
   

• Okusi Associatesのような現地の専門家を活用することで、言語や文化の違いによる誤解を最小限に抑えることができます。

5. 文化的な配慮

• インドネシア、特にジャワの文化では、直接的な表現を避ける傾向があるため、言外の意味を読み取る必要があります。

6. 時間をかけた関係構築

• 信頼関係を築くには時間がかかるため、急ぐことなく丁寧にコミュニケーションを取ることが重要です。

これらの点に注意を払うことで、言語の違いによる問題を最小限に抑え、スムーズな監査プロセスを実現することができます。

#会計監査   #コミュニケーション戦略   #異文化ビジネス   #インドネシアビジネス環境  

インドネシアで財務諸表監査が必要となる主な条件は以下の通りです:

1. 上場企業(Tbk)

2. 公的資金を管理する企業

3. 債務証書を発行している企業

4. 総資産が250億ルピア以上の企業

5. 銀行から年次監査を要求されている債務者

6. インドネシア国内で事業を行う外国企業(支店、駐在員事務所、子会社、代理店、契約締結権限のある企業代表者を含む)

7. 国営企業(PERSERO)、公営企業(PERUM)、地方公営企業

8. 多国籍企業で一貫した監査手法が必要な場合

9. 監査法人の変更を検討している企業

10. 現在の監査人が企業や業界について十分な理解がないと懸念される場合

これらの条件に該当する企業は、インドネシアの法律や規制に基づき、年次財務諸表監査を受ける必要があります。監査は投資家の信頼を高め、財務報告の信頼性と透明性を確保する重要な役割を果たします。

URL: https://okusiassociates.com/financial-statement-audit

#財務諸表   #年次財務諸表   #会計監査   #インドネシアビジネス環境   #コンプライアンスチェック