{
    "code": "RESEARCH.TRANS",
    "name": "Indonesian-English Sworn Translations",
    "url": "https://okusiassociates.com/indonesian-english-translation-services",
    "division": "research",
    "category": "RESEARCH",
    "summary": "Ensure your legal documents are accurate and valid with expert Indonesian-English legal translation services. Our sworn translators specialize in precise translations for contracts, corporate documents, court decisions, and more. Recognized by Indonesian courts and government institutions, we guarantee confidentiality and timely delivery. Tailored to your needs, our service is trusted by law firms, businesses, and individuals for quality and satisfaction. Click to learn more!",
    "price": {
        "amount": 833,
        "currency": "IDR",
        "includes_vat": true,
        "amount_before_vat": 750,
        "per": "word",
        "on_request": false
    },
    "typical_days": 0,
    "updated": "2024-08-06T12:09:39+07:00",
    "description": "Ensure the accuracy and legal validity of your documents with Okusi Associates' professional Indonesian-English legal translation services. Our team of experienced, sworn translators specializes in providing precise translations for a wide range of legal documents, guaranteeing that your translated materials maintain their original meaning and intent.\n\nOur legal translation expertise covers:\n\n- Contracts and agreements\n- Corporate documents and articles of association\n- Intellectual property documents, including patents and trademarks\n- Court decisions and legal proceedings\n- Legislation and regulations\n- Licenses and certificates\n- Other legal documents as required\n\nWhy choose Okusi Associates for your legal translations?\n\n- Accuracy: Our translators have a deep understanding of legal terminology and concepts in both Indonesian and English, ensuring that your translations are accurate and contextually correct.\n\n- Sworn translators: Our team includes sworn translators whose translations are recognized by Indonesian courts and government institutions.\n\n- Confidentiality: We maintain strict confidentiality measures to protect your sensitive legal documents throughout the translation process.\n\n- Timely delivery: We understand the time-sensitive nature of legal matters and work diligently to deliver your translations within the agreed-upon timeframe.\n\n- Customized solutions: We offer personalized translation services tailored to your specific needs, including bulk translations for books, long contracts, and legislation.\n\nOur commitment to quality and customer satisfaction has made Okusi Associates a trusted partner for legal translations in Indonesia. Whether you are a law firm, business, or individual, we have the expertise and resources to handle your legal translation requirements effectively.\n\n**Terms:** In general, we require a 50% advance payment on the estimated cost, with the balance payable upon completion. Please contact us to discuss your specific requirements and to request a quote.\n\nContact us today to learn more about our legal translation services and how we can assist you in navigating the complexities of Indonesian and international legal systems.",
    "see_also": [
        {
            "code": "RESEARCH.DILIGENCE",
            "name": "Due Diligence & Legal Opinion",
            "url": "https://okusiassociates.com/indonesia-due-diligence"
        },
        {
            "code": "RESEARCH.AKTE",
            "name": "Company Status Information Search",
            "url": "https://okusiassociates.com/indonesia-company-background-check"
        },
        {
            "code": "RESEARCH.BUSSEMINAR",
            "name": "Customized Indonesian Business Briefings & Seminars",
            "url": "https://okusiassociates.com/indonesia-business-briefings"
        }
    ],
    "faqs": [
        {
            "title": "consultingServices",
            "url": "https://okusiassociates.com/faq/@consultingServices"
        },
        {
            "title": "businessServices",
            "url": "https://okusiassociates.com/faq/@businessServices"
        },
        {
            "title": "corporateServices",
            "url": "https://okusiassociates.com/faq/@corporateServices"
        },
        {
            "title": "businessEtiquette",
            "url": "https://okusiassociates.com/faq/@businessEtiquette"
        },
        {
            "title": "culturalAwareness",
            "url": "https://okusiassociates.com/faq/@culturalAwareness"
        }
    ],
    "note": "Indicative price, set in IDR and inclusive of Indonesian VAT where it applies. Conversions use the latest daily mid-market rate. Okusi staff confirm every quotation before engagement.",
    "human_contact": "https://okusiassociates.com/contact"
}